Ὡς Ἀθηναῖος δὲν ἐσήκωνε μαστίγιο

Ἕνας Ἀθηναῖος, καβάλα στὸν γάιδαρό του, σὲ κάποιον δρόμο τῆς Ῥώμης, ἐμπόδιζε μὲ τὴν νωχελεία του καὶ τὴν ἀδιαφορία του τὸ προσπέρασμα τοῦ Αὐγούστου Καίσαρος.
Ὁ Ὀκταβιανός, ἐπάνω στὸ ἇρμα του, ἐξοργισμένος ἐσήκωσε τὸ μαστίγιό του, γιὰ νὰ τιμωρήσῃ τὸν ἄγνωστον ὑπήκοό του, ὁπότε τοῦ ἐφώναξε θυμωμένα ὁ Ἀθηναῖος:

«Πρόσεξε καλὰ γιατὶ ἐγὼ εἶμαι Ἀθηναῖος καὶ δὲν σηκώνω μαστίγιο!!!».

Καὶ ὁ μέγας ἐκεῖνος Ῥωμαῖος, ἐμπρὸς σὲ ἕναν ἁπλὸ ἰδιώτη ἀλλὰ Ἀθηναῖο, χαμήλωσε ντροπιασμένος τὸ μαστίγιό του κι ἀπήντησε:

«Μὲ παρεξήγησες, ὤ Ἀθηναῖε! Δὲν ἐσήκωσα τὸ χέρι μου ἐναντίον σου, ἀλλὰ γιὰ νὰ κτυπήσω τὸν γάιδαρό σου, ποὺ κλείνει τὸν δρόμο!».

«Ἱστορία τῶν Ἀθηνῶν»,
Δ. Σουρμελῆ,1842

Ἀλληγορικὴ ἀπεικόνισις τοῦ αὐροκράτορος Αὐγούστου, ποὺ περιβάλλεται ἀπὸ θεούς, τοῦ 17ου αἰῶνος.
Μουσεῖον Kunsthistorisces, Βιέννη.

(Visited 188 times, 1 visits today)




Leave a Reply