Ἔλαβα λοιπὸν ἕνα μήνυμα, ἀναφορικῶς μὲ τὴν δημοσίευσίν μας γιὰ τὸν Ἰάπωνα ὑπουργὸ Οἰκονομικῶν, ὁ ὁποῖος, κατὰ τὶς τόσες καὶ τόσες δημοσιεύσεις κι ἀναδημοσιεύσεις, ποὺ εἴδαμε, οὔτε λίγο οὔτε πολὺ φέρεται νὰ εἶπε πὼς πρέπει νὰ πεθάνουν ὅλοι οἱ ἡλικιωμένοι.

Πρὶν σᾶς μεταφέρω ὅμως τὸ μήνυμα ποὺ ἔλαβα, θὰ ἤθελα νὰ σημειώσω κάτι, ποὺ ἀφορᾷ στὴν πολιτικὴ κατάστασιν τῆς Ἰαπωνίας.  Ἡ προηγουμένη κυβέρνησις ἦταν φιλοκινεζική, μὲ ἀποτέλεσμα νὰ ἔχουν γίνῃ πολλὲς ἐθνικὲς παραχωρήσεις σὲ ὅ,τι ἀφορᾷ στὰ νησιὰ Σενκάκου (Senkaku) κατὰ τοὺς Ἰάπωνες.  (Diaoyu γιὰ τοὺς Κινέζους.)
Ἤδη ἔχουν πολλὰ νὰ καταλογήσουν οἱ Ἰάπωνες στὴν προηγουμένη κυβέρνησιν καὶ τοὺς χειρισμούς της, ἰδίως σὲ θέματα τιμῆς, ποὺ ἅπτονται τῆς ἐθνικῆς ἀσφαλείας τους καὶ τῆς ταὐτότητός τους. Πρὸς τοῦτο ἡ προηγουμένη κυβέρνησις ἔπεσε καὶ τὴν θέσιν της ἔλαβε ἡ τωρινή, ἡ ὁποία εἶναι γενικῆς ἀποδοχῆς, θὰ μπορούσαμε νὰ ποῦμε. 

Ἄς πᾶμε ὅμως καλλίτερα στὸ κείμενον ποὺ ἔλαβα ἀπὸ τοὺς φίλους μου: 

Σε κάποιο κείμενο παραποιημένο έγραψε κάποιος ότι ο Ιάπωνας υπουργός είπε πως θα πρέπει να πεθάνουν οι ηλικιωμένοι κλπ κλπ.,  επειδή η λεκτική τρομοκρατία και η δημοσιοκαφρική τρομοκρατική δημοσιογραφία είναι παγκόσμιο φαινόμενον και όχι μόνον δικό μας…! (Τί μᾶς λέει…!!!;;;) 

Το κείμενο στο οποίο οι δημοσιοκάφροι αναφέρονται είναι κομμένο αποσπασματικά από μια πρόταση την οποία με πολλή προσοχή μετάφρασε η ********* ….
 Αρχικά όμως θα πρέπει κάποιος να γνωρίζει ότι στα Ιαπωνικά δεν είναι υποχρεωτικό να χρησιμοποιούν πρώτο πρόσωπο όταν αναφέρονται σε κάποιο θέμα. Επειδή λοιπόν η μοντέρνα ιατρική της (ΚΟΝΟΜΑΣ) κρατάει τους γέροντες υπερήλικες ασθενείς με μηχανική υποστήριξη, ταλαιπωρώντας εαυτούς και συγγενείς, και παράλληλα με ένα κόστος δυσβάστακτο, είπε τελικά ο υπουργός ότι:

«ΕΓΩ δεν θα ήθελα, εάν φθάσω σε αυτήν την κατάσταση, να πρέπει να ζήσω με τέτοιο τρόπο αλλά να με αφήσουν να πεθάνω αξιοπρεπώς.»

Εάν τώρα παραλείψεις το ΕΓΩ και διαβάσεις το κείμενο αγνοώντας τούς λεκτικούς ιαπωνικούς κανόνες, έχεις ένα έτοιμο σενάριο για να τρομοκρατήσεις τον κόσμο !

Διά του λόγου το αληθές σε πληροφορώ ότι κανείς από τους Ιάπωνες δεν αντέδρασε, διότι το θεώρησαν λογικό. Σημειωτέον ότι το άρθρο και ο σχολιασμός προήλθε από μια αντιπολιτευόμενη εφημερίδα που το κόμμα που την υποστηρίζει θεωρείται από την πλειοψηφία του Ιαπωνικού λαού ως προδοτικό για πολλούς και διαφόρους λογούς, τούς οποίους εκείνοι γνωρίζουν καλλίτερα!
Αυτό σημαίνει πολλά!!!

Αυτά συμβαίνουν και στις καλλίτερες οικογένειες !

ΧΑΙΡΕ

************

Υ.Γ. Καμμία κυβερνητική ή αντιπολιτευόμενη εφημερίδα δεν αντέδρασε και δεν έγινε κανένας σχολιασμός από κανένα ΜΜΕ !!!