Δεὲς αὐτὴν τὴν σουηδικὴ γελοιογραφία, μετεφρασμένη ἀπὸ τὴνφίλη μου Εὔα, ποὺ ζῆ κι ἐργάζεται σὲ σημαντικὴ θέση, χρόνια τώρα, στὴν Σουηδία.
Διάβασε ὕστερα τὸ σχόλιόν της καί, μετά, ἐὰν θέλῃς, κᾶνε τοὺς δικούς σου συνειρμοὺς καὶ σκέψεις.
Σκέψου λέμε…!!!

– Θὰ ἢθελα νὰ ἀγοράσα τὰ φάρμακά μου γιὰ τὴν καρδιά.
– Θὰ ἔλθουν σὲ τρεῖς ἑβδομάδες. Ἴσως μπορῶ νὰ σᾶς δελεάσω μὲ τὸ νέο μας βερνίκι νυχιῶν μὲ καρῶ σχέδιο.

Ἀκριβῶς ἔτσι ἔχει γίνει τὸ σουηδικὸ φαρμακεῖο μετὰ τὴν ἰδιωτικοποίησή του. Προηγουμένως ἦταν κρατικὸ μονοπώλιο μὲ ὑπηρεσίες ὑψηλῆς ποιότητος καὶ παρουσία ἀκόμα καὶ στὶς πιὸ ἀπόμακρες κωμοπόλεις τῆς χώρας. Ἡ ἰδιωτικοποίησις διεφημίσθη ὡς ἡ πολυπόθητος δυνατότης τῆς ἐπιλογῆς. Ὁ καθεὶς θὰ μπορῇ νὰ ἐπιλέξῃ ἀπὸ ποὺ θὰ ψωνίσῃ τὰ φάρμακά του, καὶ θὰ δημιουργηθῃ ἀνταγωνισμὸς ποὺ θὰ ῥίξῃ τὶς τιμές…

Σήμερα, μετὰ ἀπὸ πέντε χρόνια ἰδιωτικοποιήσεως, ἡ ἐλευθερία ἐπιλογῆς ὑπάρχει μόνον στὶς μεγάλες πόλεις ὅπου μεγάλες ἑταιρείες ἔχουν ἀνοίξει φαρμακεία σὲ κάθε τετράγωνο, ἐνῶ, στὴν ἐπαρχία, ποὺ δὲν ὑπάρχουν κέρδη, κλείνουν τὰ φαρμακεία.

Ἐδῶ ποὺ μένω ἐγῶ ἔχει μόνον ἕνα νὰ ἐπιλέξῃς… Δὲν συζητᾶμε γιὰ μικροεπιχειρήσεις ἐδῶ, ἀλλὰ γιὰ μεγάλες ἁλυσίδες φαρμακείων. Τὸ πιὸ προβληματικὸ εἶναι ὅμως ὅτι δὲν εὑρίσκεις πιὰ φάρμακα στὰ φαρμακεία. Πωλοῦν τὰ πάντα, ἐκτὸς ἀπὸ φάρμακα, τὰ ὁποία συνήθως τὰ φέρνουν μὲ παραγγελία. Καὶ οἱ τιμὲς οὐδόλως ἔπεσαν, ἁπλὰ ηἠξήθη ἡ ποικιλία ἀσχέτων προϊόντων στὰ ῥάφια τους.

Christina Zerdeva
Καὶ διακόσια μέτρα ἐμπρός

ἐπιμέλεια κειμένων Φιλονόη καὶ Φίλοι