Τὶς ἐποχὲς ποὺ ἡ ἰστοσελίς μας καθημερινῶς «ἀνεμόχλευε» τὴν ἐπικαιρότητα «βουτῶντας» στὰ «ψιλὰ» τῶν εἰδήσεων, ἐνᾦ παραλλήλως «ξετρυπώναμε» ἄγνωστες παραμέτρους ποὺ ἡ ἐπίσημος ἱστορία ἀρνεῖται νὰ καταγράψῃ, ἡ Θεοφανὼ Πολυμέρη, θυγάτηρ τοῦ Φωτίου Πολυμέρη, μᾶς τροφοδοτοῦσε μὲ τὶς δικές της μελέτες γιὰ τὴν γλῶσσα καὶ τὴν ἱστορική μας ὀρθογραφία, στηρίζοντας τὰ δωρεὰν μαθήματα ἀρχαίων ἑλληνικῶν.
[Μέσα ἀπὸ τὶς τόσες της ἔρευνες προέκυψε καὶ τὸ ἐκπληκτικὸ πόνημά της «Ἐτυμολογία Κυρίων Ὀνομάτων καὶ Τοπονυμίων τῶν Ὁμηρικῶν Ἐπῶν» (ἐκδόσεων «Ἀρχύτας»).]
