Αὐτὸ τὸ προσεκτικὰ ἀποστειρωμένο παραμυθάκι τῆς νεοφιλεleft νομενκλατούρας καὶ τῶν συνταξιούχων δοσιλόγων τῆς Γερμανικὴς κατοχῆς, ποὺ παρουσιάζεται καὶ ἀναπαράγεται ἀπὸ τὴν ἀγράμματη, πλὴν πονηρή δῆθεν ἀπολιτὶκ ἀλητεία τῶν νεοσυμμοριτὼν τοῦ δημοκρατικοῦ τόξου μὲ τὸν ἀνώδυνο τίτλο: ἐμφύλιος, πρέπει ἐπὶ τέλους, νὰ τελειώσῃ. Συνέχεια
Ἀρχεῖα ἐτικέττας: ἀλήθειες καὶ ψέμματα
Τὸ ἐλεύθερο ἐμπόριο καὶ ὁ προστατευτισμὸς
τοῦ Alain de Benoist
Ὁ βραβευμένος μὲ Νόμπελ Maurice Allais τὸ ὑπενθύμισε αὐτὸ πρὶν ἀπὸ πολὺ καιρό, δηλώνοντας τὸ 1988: «μία ἀπελευθέρωσις ὅλων τῶν συναλλαγῶν καὶ κινήσεων τῶν κεφαλαίων εἶναι ἐφικτὴ καὶ ἐπιθυμητὴ μόνον ἐντὸς τοῦ πεδίου δράσεως τοπικῶν ὁμάδων ποὺ ἑνώνουν χῶρες οἱ ὁποίες συνδέονται οἰκονομικὰ καὶ πολιτικά, καὶ μὲ ἀνάλογη οἰκονομικὴ καὶ κοινωνικὴ ἀνάπτυξη». Μὲ ἄλλα λόγια, τὸ ἐλεύθερο ἐμπόριο εἶναι δυνατὸν μόνον μεταξὺ τῶν κοινωνικο-παραγωγικῶν συστημάτων ποὺ ἔχουν παρόμοιες δομές. Γι ‘ αὐτὸ καὶ «ἡ συνολικὴ ἐλευθέρωσις τοῦ ἐμπορίου σὲ διεθνὲς ἐπίπεδο, ὁ δηλωμένος στόχος τοῦ Παγκοσμίου Ὀργανισμοῦ Ἐμπορίου, πρέπει ἀμέσως νὰ θεωρηθῇ μὴ-πραγματοποιήσιμη, ἐπιβλαβῆς καὶ ἀνεπιθύμητη».
Τὸ κείμενο ποὺ ἀκολουθεῖ εἶναι ἔνα ἀπόσπασμα ἀπὸ τὸ νέο βιβλίο τοῦ Alain de Benoist «Στὸ Χεῖλος τῆς Ἀβύσσου» (ἐκδόσεις Arktos, 2015). Πρόκειται γιὰ μία συλλογὴ πραγματειῶν γιὰ τὴν ἀντιμετώπιση τῆς διεθνοῦς χρηματοπιστωτικῆς κρίσεως τοῦ 2008 καὶ τῶν ἐπακολούθων συνεπειῶν της. Ἡ μετάφρασις ἔγινε ἀπὸ τὴν ἀντίστοιχη δημοσίευση τοῦ κειμένου στὴν ἱστοσελίδα RightOn.
Ἐδῶ ὁ de Benoist χρησιμοποιεῖ τοὺς ὅρους free trade, liberal, καὶ protectionism (ποὺ μετέφρασα ὡς έλεύθερο ἐμπόριο, φιλελεύθερος/-ισμός, προστατευτισμός) μὲ τὸ στερεότυπο περιεχόμενο ποὺ ἔχει ἐπικρατήσει κυρίως στὸν ἀγγλοσαξωνικὸ κόσμο κατὰ τὸν 20ο αἰῶνα. Αὐτὸ τὸ περιεχόμενο δὲν ἀντιστοιχεῖ στὴν πραγματικὴ σημασία τῶν λέξεων αὐτῶν, ἀντιθέτως ἀποτελεῖ τὴν αὐθαίρετη ἀναστροφὴ τῶν σημασιῶν τους μὲ σκοπὸ νὰ προβάλῃ ὡς εὐκταῖο τὸ ἀποτρόπαιο, καὶ ἀποτρόπαιο τὸ εὐκταῖο.
Δεῖτε σχετικὴ σημείωσή μου στὸ τέλος τοῦ ἄρθρου. Συνέχεια
Δίχως κλασσικὴ παιδεία…
Μιλώντας μὲ φίλη Ἰταλίδα, παντρεμένη μὲ ὁμοίως φίλο μου Ἱρλανδὸ τὶς προηγούμενες ἡμέρες, ποὺ παρεθέριζαν στὸ Πήλιο, μοῦ εἶπε:….
Τὰ παιδιὰ θὰ κάνουν σπουδὲς στὴν Ἰρλανδία, ἡ μεγάλη κόρη Συνέχεια
Ἀνακοίνωσις κατοίκων Ἁγίου Παντελεήμονος γιὰ τὸν Βοτανικὸ
Οἱ κάτοικοι τοῦ Ἁγίου Παντελεήμονος δὲν στηρίζουν δὲν συμμετέχουν σὲ προσωπικὲς φιλοδοξίες ὁποιουδήποτε καὶ σὲ κάθε εἴδους «εἰσπράκτορες» κομματικῶν ταμείων.
Στοιχεῖα ποὺ διαπιστώσαμε, στὴν κίνηση ἐφέδρων πολιτῶν ὁπλιτῶντοῦ Βοτανικοῦ, λόγῳ τῆς μακρόχρονης ἐμπειρίας μας.
Ὁ θάνατος τοῦ ἐμποράκου καὶ ὁ ΣΥΡΙΖΑ.
Βγαίνει λοιπὸν ἡ Συριζαία Χαρὰ Καφαντάρη, ἐτῶν 52, ἤδη συνταξιοῦχος Ἐθνικῆς Τραπέζης καὶ μεγάλη προσωπικότητα τῆς κυβερνήσεως, μὲ ἐνεργὸ συμμετοχή, φυσικά, ἀπὸ τὰ μαθητικά της χρόνια στὸ «ἀριστερό» καὶ στὸ «συνδικαλιστικὸ κίνημα» τῆς χώρας, νὰ μαρτυρήσῃ τὰ σχέδιά τους γιὰ τοὺς ἐλευθέρους ἐπαγγελματίες.
«Οἱ μαγαζάτορες καὶ αὐτοὶ ποὺ εἶναι ἀφεντικὰ τοῦ ἑαυτοῦ τους, ἔχουν τελειώσει», δηλώνει μὲ θράσος στὰ κανάλια. Συνέχεια
Ἕνας ἀνησυχητικὸς παράγων
Ἐὰν ἡ παρατεταμένη σιωπὴ καὶ ἡ ἀνεξήγητος ἀντιπολιτευτικὴ ἀδράνεια τῆς ΝΔ, ἀπὸ τὸ συνέδριο καὶ μετά, ὀφείλονται σὲ ἀντικειμενικὲς ἀδυναμίες τοῦ ἀρχηγοῦ της νὰ διαχειρισθῇ πρόσωπα καὶ καταστάσεις, ὑπάρχει σοβαρὸς λόγος ἀνησυχίας. Συνέχεια