Στὸ κείμενο οἱ ξεφτίλες παρακρατικοὶ ἔγραφα κάτι ποὺ ἦταν λᾶθος. (Κοινῶς; Παραπληροφόρησις.)
Δὲν πρόσεξα τὴν ἡμερομηνία τοῦ Ῥιζοσπάστη, ἀναφορικῶς μὲ τὴν δημοσίευσι τῆς συλλήψεως τοῦ ἀστυνομικοῦ ἀπὸ τὰ «συντρόφια» τοῦ ΠΑΜΕ, ἡ ὁποία εἶχε συμβεῖ ἕναν ὁλόκληρο χρόνο πρίν. 
Ζητῶ λοιπὸν συγγνώμη γιὰ τὴν παραπληροφορία ποὺ διέσπειρα.
Δὲν ξέρω ἐὰν ἀλλάζουν τὰ δεδομένα τῆς προηγουμένης μου δημοσιεύσεως.
Ἐξετάζοντας ἐκ νέου τὶς πληροφορίες ποὺ εἶχα στὴν διάθεσί μου, τὸ μόνον ποὺ δὲν ἰσχύει γιὰ τώρα, (ἀλλὰ ἰσχύει γενικῶς) εἶναι ἡ πρόσφατος ἀποκάλυψις τοῦ μαϊμοῦ κουκουλοφόρου.
