Καλλιτεχνική απεικόνιση αποικίας στο εσωτερικό ενός αστεροειδούς.
Ὁ πλανήτης μας, τὸ σπίτι μας, ἔχει ὅλες ἐκεῖνες τὶς ὑποδομὲς καὶ τὶς προϋποθέσεις γιὰ νὰ μᾶς συντηρήσῃ καὶ νὰ μᾶς κρατήσῃ ζωντανούς. Ἡ παραλογία, ἠ ἀχαριστία καὶ ἡ πλεονεξία εἶναι μερικὰ ἀπὸ ἐκεῖνα τὰ χαρακτηριστικὰ ποὺ θὰ μᾶς ὁδηγοῦσαν στὸ νὰ ἀναζητήσουμε πόρους ἔξω ἀπὸ τὸν πλανήτη μας.
Αὐτὸ ἀπὸ μόνον του καταδεικνύει τὴν μεγάλη βλακεία ποὺ δέρνει τοὺς «ἐπὶ κεφαλῆς» μας. Μαζὺ μὲ αὐτοὺς φυσικὰ ἀκολουθοῦν κι ὅλοι ἐκεῖνοι ποὺ ὑποτίθεται πὼς προάγουν τὴν ἐπιστήμη. Διότι ἐπιστήμη, μὲ τὴν ἔννοια ποὺ ἔπρεπε νὰ τὴν γνωρίζουμε, δὲν ὑφίσταται! Μόνον τρόποι ἀναπτύξεως τῆς τεχνολογίας ὑπάρχουν!
