Βιβλίον (περίληψις) The Insisible Rainbow. A History of Electricity and Life

 

Ἐπεὶ δὴ πρόκειται γιὰ ἀπολύτως προσωπικὴ ἐργασία (μετάφρασις) καὶ σχολιασμὸ (ἀπόψεις, σκέψεις καὶ συμπεράσματα) τοῦ φίλου μας Μορφέως, ἀπαγορεύεται πλήρως κάθε ἀναδημοσίευσις ἀπὸ διάφορες ἱστοσελίδες καὶ …«γυπαετούς»!!!
(ξέρουν αὐτοί…!!!)

 

Περίληψις:
The Insisible Rainbow. A History of Electricity and Life

by Arthur Firstenberg
(Τὸ Ἀόρατο Οὐράνιον Τόξον-Μία Ἱστορία Ἠλεκτρισμοῦ καὶ Ζωῆς)
τοῦ Ἄρθουρ Φέρτσεμπεργκ

Μετάφρασις ἐκ τῆς πρωτοτύπου Ἀγγλικῆς περιλήψεως,  ἐπισηνάψεις καὶ σχόλια μὲ μπλὲ γραμματοσειρά, ἐπὶ τοῦ κειμένου τῆς μεταφράσεως, ἀπὸ τὸν Μορφέα Πλάτωνα,
1η Νοεμβρίου 2020

1 Εἰσαγωγή

1.1 Σχετικὰ μὲ τὸν συγγραφέα

Ὁ Arthur Firstenberg εἶναι ἐπιστήμονας καὶ δημοσιογράφος ὁ ὁποῖος εὑρίσκεται στὴν πρώτη γραμμὴ ἑνὸς Παγκοσμίου Κινήματος γιὰ νὰ καταῤῤίψῃ τὸ Ταμποῦ ποὺ περιβάλλει αὐτὸ τὸ θέμα (τῶν Ἠλεκτρομαγνητικῶν Ἀκτινοβολιῶν). Ἀφοῦ ἀπεφοίτησε ἀπὸ τὸ «Phi Beta Kappa» (τμῆμα «Φ.Β.Κ.») ἀπὸ τὸ Πανεπιστήμιο Κορνὲλ μὲ πτυχίο στὰ Μαθηματικά, παρηκολούθησε τὴν Ἰατρικὴ Σχολὴ τοῦ Irvine στὸ Πανεπιστήμιο τῆς Καλιφόρνια, ἀπὸ τὸ 1978 ἕως τὸ 1982. Ὁ τραυματισμὸς ἀπὸ ὑπερβολικὴ δόσι ἀκτινῶν Χ διέκοψε τὴν ἰατρική του καριέρα. Τὰ τελευταῖα τριάντα ἑπτὰ χρόνια εἶναι Ἐρευνητής, Σύμβουλος καὶ Λέκτορας σχετικὰ μὲ τὶς ἐπιπτώσεις τῆς ἠλεκτρομαγνητικῆς ἀκτινοβολίας στὴν ὑγεία καὶ τὸ περιβάλλον, καθὼς καὶ ἀσκούμενος σὲ διάφορες Θεραπευτικὲς Τέχνες. Συνέχεια

Πρωτοκαθεδρία στήν ῥωσσική ἐκκλησία;

Τὸ παρακάτω κείμενον ἐξεκίνησε νὰ γράφεται στὶς 29 Μαΐου 2016 καὶ ἦταν ἕτοιμον πρὸς δημοσιέυσιν στὶς 3 Ἰουνίου 2016, μὲ πάρα πολλὰ στοιχεία, ποὺ θὰ ἀνεδείκνυαν, μέσῳ πολλῶν ἐρευνῶν τῆς σελίδος μας – κι ὄχι μόνον, μὲ ὅλα τὰ γνωστὰ (ἐπισήμως πάντα) παρασκήνια, πὼς κάτι σημαντικὸ ἔτρεξε στὸ Ἅγιον Ὅρος. Ἐν τούτοις, γιὰ λόγους τῆς τότε ἐπικαιρότητος, ἔμεινε στὰ πρόχειρα τῆς σελίδος.
Σήμερα σᾶς τὸ παρουσιάζω, ὄχι τόσο γιὰ νὰ θυμηθοῦμε τὰ ὅσα τότε γεγονότα πρό- λείαιναν τὰ σημερινά, ὅσο διότι πιστεύω πὼς ἀκόμη δὲν ἔχουμε δῆ κάτι ἀπὸ αὐτὰ ποὺ ἔχουν συμφωνηθῆ (καὶ) στὸ Ὅρος ἐκείνην τὴν περίοδο.
Ποιές ἦσαν αὐτές οἱ συμφωνίες;
Λίγη προσεκτικὴ παρατήρησις θὰ μᾶς τὶς ἀναδείξῃ.
Γιὰ τὴν ὥρα σᾶς ἀφήνω μὲ τὶς τότε σκέψεις καὶ σημειώσεις.
Συνέχεια

Θά μάθουμε (ἀληθεῖς) εἰδήσεις ἀπό τήν Γαλλία;

Τὰ νέα δὲν θὰ τὰ μάθατε ἀπὸ τὸ τουρκοκάναλο τοῦ Φαλήρου (ΣΚΑΙ)…
Οὔτε ἀπὸ τὸ σάητ τοῦ εὐρωσκύλου τοῦ Στούπα…
Ἔκλεισε καὶ ὁ φιλελέφτερος τοῦ Μαυρίδου καὶ μείνατε χωρὶς πληροφόρηση.
Συνέχεια

Λαμβάνουν «κοινωνικό μέρισμα» καί οἱ ἐφημερίδες;

Φυσικὰ καὶ λαμβάνουν. Γιὰ τὸ ὑπάρχον πολιτικο-κομματικὸ σκηνικό, ποὺ πρεσβεύει καὶ ὑπερασπίζεται ἀποκλειστικῶς καὶ μόνον τὰ συμφέροντα τῶν τοκογλύφων, ἀπαιτεῖται νὰ ἐξακολουθῇ φυτοζοῶντας, ὅλος ἐκεῖνος ὁ μηχανισμὸς στηρίξεώς του. Ὄχι φυσικὰ διότι ἔχει πιθανότητες ἐπιβιώσεως, ἀλλὰ διότι χρειάζεται νὰ ἔχῃ ἐλπίδες ἐπιβιώσεως.
Γιατί; Ὁσονούπω θὰ τὸ μάθουμε κι αὐτό…

Ἡ πληροφορία ἔφθασε ἀπὸ τὸν διαδικτυακὸ φίλο Χάρη Κοντόπουλο καί, πρὸς τοῦτον, ἂν καὶ ὁ ἴδιος ἰδιαιτέρως ἐνημερωμένος σὲ τέτοια ζητήματα, εἶναι δύσκολο νὰ διαψευσθῇ.
Παρ’ ὅλα αὐτά, ἀκριβῶς διότι κάποιες ἐκ τῶν παρακάτω φυλλάδων δὲν ἀνήκουν στὸ …δημοκρατικὸ τόξο, μᾶλλον …ἀποκλείονται ἀπὸ τὸ ἐν λόγῳ μέρισμα. 

 Ἀπίστευτο καὶ ὅμως ἀληθινό.
Ὅλες οἱ ἐφημερίδες ποὺ κυκλοφοροῦν θὰ λάβουν κοινωνικὸ μέρισμα …200.000 εὐρῶ ἡ κάθε μία.

Συνέχεια

Χορτάσαμε ἀπὸ …«ἐγκυρότατες» ἐνημερώσεις!!!

Ἡ «Καθημερινὴ» θεωρεῖται ἡ ἐγκυροτέρα ἐφημερὶς τῆς ἐποχῆς μας.
Συστημικὴ πιὸ πολὺ ἀπὸ τὸ σύστημα καὶ μέηνστρημ.

Τὴν περασμένη Τρίτη, νομίζω (καί σίγουρα πρὸ τῶν βρεταννικῶν ἐκλογῶν), μᾶς «ἐνημέρωσε», ὅτι ἡ πλειοψηφία τῶν Τόρις εἶναι δύσκολος, ὁ δὲ Μπόρις κινδυνεύει νὰ μὴν ἐκλεγῇ στὴν περιφέρειά του.
Συνέχεια

Ὑπάρχει ἀστεία πλευρά στόν βιασμό;

Ἐθνικὰ τηλεοπτικὰ σούργελα, ἔχουν «πεθάνη» μὰ δὲν τὸ ξέρουν.

Ὅμως οὔτε ὁ ΣΚΑΙ ἐδίωξε τὸν Λιάγκα, οὔτε ὁ Μπακογιάννης τὴν Γκαγκάκη. Συνέχεια